Czwartkowy wieczór 5 marca, upłynął w naszej bibliotece w klimatach wyrazistych pieśni niezapomnianych rosyjskich bardów: Wysockiego, Okudżawy i mniej znanego w Polsce Rosenbauma. Oddać wierny klimat tych specyficznych, bardzo uczuciowych i ekspresywnych rosyjskich songów mogła jedynie inna „wschodnia dusza”. Evgen Malinovskiy – syberyjski bard w recitalu <bPieśni narowiste porwał publiczność w krainę tych utworów, nie eksperymentując, a delikatnie wplatając w muzyczną opowieść samego siebie – jako artystę i człowieka.
Program ten zatytułowany „Syberyjski bard zaprasza”, którego pomysł, jak sam artysta mówi nosił w sobie od wczesnej młodości, zaprezentował po raz pierwszy we wrześniu 2004. To coś więcej niż koncert, to piękny spektakl, który do głębi poruszył biblioteczną publiczność. Artysta każdy utwór poprzedzał swoim komentarzem bądź też fragmentem śpiewanych utworów, najczęściej własnego tłumaczenia. Swoją muzyczną opowieść z wyczuciem przeplatał barwnymi anegdotami i w ciekawy sposób przybliżył obecnym postać Wysockiego i jego dynamiczny, pełen wybuchów związek z francuską aktorką Mariną Vlady. Talent i przygotowanie aktorskie Evgena wzmocniły dramatyzm występu, charakterystyczna chrypka w głosie dodała drapieżności, a otwartość wschodniej duszy, serdeczność i naturalność dodały uroku Evgenowi, którego wyrazista uroda zachwyciła kobiecą część publiczności. Nasi goście oklaskiwali pieśni Wysockiego, wśród których znalazły się m.in. „Konie narowiste”, „Moja cygańska”, „Polowanie na wilki” czy „Ona była w Paryżu”, utwory Okudżawy „Róża w butelce”, „O papierowym żołnierzyku” i sztandarowy „Balonik”. Uznanie znalazły także piosenki Rozenbauma „Dorożkarz”, „Śliczna Ninka”, „Głuszce”. Na bis Evgen zrobił wielką niespodziankę naszej publiczności, śpiewając wszystkim dobrze znane lecz w nieznanej interpretacji „Czarne oczy”.
Evgen Malinovskiy urodził się w Biełowie, na Syberii. Jest absolwentem Kiemierowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk i Kultury, z wykształcenia dyrygentem orkiestry estradowej. Obecnie student wydziału aktorskiego Wyższej Szkoły Komunikowania i Mediów Społecznych im. Jerzego Giedroycia w Warszawie. Od 1992r mieszka w Polsce. Aktor, muzyk i wykonawca piosenki aktorskiej. Zarówno w Rosji jak i w Polsce uczestniczył w wielu projektach muzycznych jako gitarzysta basowy, m.in.: współtwórca i basista zespołu rockowego Hippocampus (1994-2000), w okresie 1997-2001 wielokrotnie współpracował w realizacji projektów zespołu Zdobywcy Pewnych Oskarów, w latach 2002-2003 gitarzysta basowy w projekcie „Sapo” Krzysztofa Wałeckiego, współpracował z kanadyjskim gitarzystą i wokalistą bluesowym polskiego pochodzenia Lesterem Kidsonem. Obecnie przygotowuje własne projekty rockowe i jazzowe. Ma na swoim koncie role w polskich produkcjach filmowych: „Ekstradycja”; „Miasto prywatne”; „Boża podszewka”; „Na dobre i na złe”; „Szczur”; „Quo vadis”; „Plebania”; „Lokatorzy”; “Fala zbrodni”; „Pensjonat pod różą” i inne. W filmie Magdaleny Łazarkiewicz „Na koniec świata” (1999r.) wystąpił śpiewając romans rosyjski i akompaniując sobie na gitarze akustycznej. Interpretacje Evgena Malinovskiy’ego są całkowicie odmienne od dotychczas słyszanych wykonań a każda pieśń to swoisty spektakl, który porusza w słuchaczach nawet najgłębiej skrywane emocje. Wykonywane utwory, poza elementami satyry i humoru, są głęboko dramatyczne. Niosąc ogromny ładunek emocjonalny, obnażają przed słuchaczem prawdy życiowe, ludzkie charaktery, losy, pragnienia i uczucia.
